0 0

Share it on your social network:

Or you can just copy and share this url

Ingredients

Adjust Servings:
6 пластин телячьей голени с круглой косточкой посередине, каждый примерно по 300 г (всего получится 1,8-2 кг)
2 средние луковицы
2 средние моркови
корень сельдерея – столько же сколько моркови
60 г сливочного масла
1 крупный зубчик чеснока
цедра ½ лимона – желательно не измельченная, а длинными полосками
60 мл растительного масла
2-3 ст ложки муки (для обжарки мяса)
200 мл белого сухого вина
200 мл говяжьего бульона (можно использовать также овощной бульон)
400 мл итальянских консервированных томатов кусочками в соку
½ чл свежего тимьяна или ¼ чл сушеного тимята
2 лавровых листа
2-3 веточек петрушки
свежемолотый черный перец
соль
по желанию:
гремолада:
1 чл измельченной свежей цедры лимона
¼ чл мелко порубленного чеснока
1 ст л рубленной петрушки
Ossobuco alla Milanese

Ossobuco alla Milanese

Features:
  • Dairy-Free
  • Gluten-Free
Cuisine:
  • 210
  • Serves 6
  • Medium

Ingredients

  • 6 пластин телячьей голени с круглой косточкой посередине, каждый примерно по 300 г (всего получится 1,8-2 кг)

  • 2 средние луковицы

  • 2 средние моркови

  • корень сельдерея – столько же сколько моркови

  • 60 г сливочного масла

  • 1 крупный зубчик чеснока

  • цедра ½ лимона – желательно не измельченная, а длинными полосками

  • 60 мл растительного масла

  • 2-3 ст ложки муки (для обжарки мяса)

  • 200 мл белого сухого вина

  • 200 мл говяжьего бульона (можно использовать также овощной бульон)

  • 400 мл итальянских консервированных томатов кусочками в соку

  • ½ чл свежего тимьяна или ¼ чл сушеного тимята

  • 2 лавровых листа

  • 2-3 веточек петрушки

  • свежемолотый черный перец

  • соль

  • по желанию:

  • гремолада:

  • 1 чл измельченной свежей цедры лимона

  • ¼ чл мелко порубленного чеснока

  • 1 ст л рубленной петрушки

Directions

Share

Ossobuco or oss bus (in Milanese dialect) is Italian for “bone with a hole”. Its name is a reference to the dish’s primary ingredient – cross-cut (usually 3-3.5 cm thick) veal shanks with a marrow hole at the centre. The properly cooked shanks yield incredibly tender and succulent meat.

As any slow-cooked dish, ossobucco is cooked for hours for it to be most tender and fragrant. It is simple to cook as it requires your attention only in the very beginning and then it cooks itself in the oven.

Ossobucco is a perfect family dish that can be cooked ahead and served with various accompaniments. It is also great for a festive table as it looks extremely appealing when served.

There are two types of ossobucco: with and without tomatoes. The latter is called “ossobuco in bianco” and it is considered the original version, though the modern version with tomatoes is more popular nowadays.

I am a Southerner and I love tomatoes, that’s why we are going to cook ossobucco with tomatoes.

Total visits: 239.
Today's visits: 1.

Steps

1
Done

Залогом успеха оссобуко, как и любого мясного блюда является правильный выбор мяса. Выбирайте свежие кусочки голени телятины, не слишком толстые (не толще 4 см), желательно более менее одного размера (около 300 г каждый). Мясо приготавливается в один слой в духовке под крышкой, то есть нам необходима сковорода или утятница с широким толстым дном и крышкой. При выборе кусочков мяса держите в голове размер вашей посуды – все кусочки должны лечи на дно плотно друг к другу в один слой. Если такой посуды нет, то можно будет взять две емкости, но мясо для оссобуко обязательно должно лежать в один слой.

Приступаем к приготовлению.

2
Done

Морковь, сельдерей и лук нарезаем мелкими кубиками (3х3мм). В сковороду, в которой будем ставить оссобуко в духовку, кладем масло, морковь, лук и на среднем огне, помешивая, готовим овощи 6-7 минут до прозрачности лука и некоторой мягкости морковки и сельдерея.

3
Done

Чеснок рубим, добавляем его к обжаренным овощам, вместе с чесноком добавляем цедру лимона. Перемешиваем и готовим еще 2-3 минуты. В этот момент вы почувствуете божественный, ни с чем не схожий аромат и поймете, что готовить оссобуко – настоящее удовольствие.

4
Done

Готовые овощи разравниваем легко на дне сковороды и отставляем в сторону.

5
Done

Включаем духовку на 180 градусов Цельсия (заранее нагреваем).

6
Done

В другую сковороду наливаем растительное масло, ставим на средний огонь на плиту.

7
Done

Кусочки мяса моем, обсушиваем кухонным полотенцем, пленку вокруг мяса надрезаем кухонными ножницами по краю с каждой стороны (маленькие поперечные надрезы длинной 2-3мм). Делаем это для того, чтобы, когда при жарке пленка резко сократится, она не вывернула мясо. Связываем каждый кусочек кухонной ниткой плотно вокруг кости, чтобы мясо при приготовлении не развалилось. При подаче нитку мы уберем.

8
Done

Обваливаем мясо в муке, струшиваем лишнюю муку, обжариваем с каждой стороны на на растительном масле до коричневого цвета мяса. Причем сначала кладем кусок на сторону, где отверстие кости шире, чтобы при переворачивании костный мозг не выпал.

9
Done

Кладем обжаренное мясо в один слой на овощи в большую сковороду.

10
Done

Из сковороды, на которой обжаривалось мясо выливаем почти все масло, оставив лишь чуть чуть. Ставим снова ее на средний огонь, наливаем белое вино. Оно начнет сразу активно кипеть и алкоголь будет испаряться. Через 1-2 минуты, добавляем туда же бульон, доводим до кипения и выливаем винно- бульонную смесь на мясо и овощи в большую сковороду.

11
Done

Сверху наливаем томаты со всем их соком, добавляем тимьян, лавровый лист, соль, перец, петрушку (прямо целыми веточками). Проверяем, чтобы жидкость на 2/3 закрывала мясо. Если жидкости недостаточно, добавляем немного бульона, чтобы довести до нужного уровня. На плите доводим жидкость до кипения, накрываем крышкой и ставим в духовку на 2 часа минимум.

12
Done

Время приготовления зависит от мяса. Если это молодая телятина, то достаточно будет 2 часов, если старше, может понадобиться 3-4 часа. В конце приготовления мясо должно быть ОЧЕНЬ мягким и нежным и распадаться от прикосновения вилки/ножа, соус должен стать коричневого цвета.

13
Done

В классическом приготовлении за 5 минут до окончания приготовления в оссобуко добавлют гремоладу. Это ароматическая смесь чеснока, лимонной цедры и петрушки. Их мелко рубят, перетирают вместе, и добавляют в оссобуко. Готовят вместе еще 5 минут, затем сразу подают на стол. Если мы готовите оссобуко заранее, то не добавляйте гремоладу сразу, добавьте ее когда будете разогревать мясо к подаче.

Подача: подаем горячим с картофельным пюре, полентой или рисом. Классическим гарниром считается шафрановое ризотто.

Для подачи укладываем следующим образом – на тарелку кладем гарнир, аккуратно вынимаем плоской лопаткой кусочек мяса целиком, кладем на гарнир, удаляем нитку, поливаем сверху соусом, посыпаем петрушкой по желанию.

Хранение: оссобуко можно готовить заранее и разогревать при подаче. Хранится в холодильнике до 4 дней

previous
Berry Panna Cotta
next
Eierlikörkuchen – Egg Liqueur Cake
previous
Berry Panna Cotta
next
Eierlikörkuchen – Egg Liqueur Cake

Add Your Comment