The word “tortilla” (Spanish tortilla) literally means “small cake.” Interestingly, this same word is used for two completely different dishes — one Spanish and one Mexican. Originally, in Spain, tortilla referred to an omelette made with potatoes and onions — Tortilla de patatas. Later, when the Spanish arrived in Mexico,...